pilgerin: (cactus)
Верхний пост из будущего незаметно ушел в прошлое.
Это новый.

Журнал несколько месяцев назад был убран под замок полностью. Я бы потом и открыла кое-что обратно, но присвоила всем записям один уровень и теперь мне лень открывать вручную все пять лет.
Новые записи практически все тоже подзамочные. Это не "политика партии", но всего лишь мое мироощущение на данный момент.

Под замком сейчас ничего интересного: лытдыбры из серии "увидел птичку" - в первую очередь для меня самой и моих близких.
На свою память я уже не могу положиться, как раньше, поэтому записываю, отдавая себе отчет в том, что кроме, может быть, моей семьи, это мало кому интересно.
Тем, кому перестало быть в этом формате интересно - можно меня отфрендить, я не обижусь.

Тем, кто пришел ко мне откуда-нибудь и кому все равно интересно - скажите что-нибудь о себе :)
pilgerin: (Default)
Постоянная и нерешаемая в местных условиях задача: найти место, где можно купаться. С океаном все давно понятно. С бассейном тоже.
Теперь поиски ведутся на озерах. На многих озерах можно рыбачить, можно брать лодку, но нигде нельзя купаться, потому что кто-то когда-то нырнул в месте, где забыли поставить табличку, а потом засудил все природопользовательское ведомство оптом. 

горы, антиквариат и озера )
pilgerin: (Default)
Из последнего (жара меньше не стала, но запасы засохшего хлеба превысили предел прочности холодильника, так что духовку все равно пришлось включить) - bread pudding по рецепту амишей )

Эти товарищи, судя по всему, жили экономно и лишнюю энергию не расходовали: рецепт отлично утилизует позавчерашний хлеб и готовится за 10 минут, причем не требуя танцев с бубном и полуметрового списка продуктов.

Второе открытие - пахлава. За нее спасибо [livejournal.com profile] ginka_poulain, которая рассказала вполне разумно простой способ ее приготовления. Особенно если не заморачиваться тестом фило, а купить готовое в армянском магазине.
Гинка давала свой болгарский рецепт с комментарием, что пахлаву в Болгарии готовят на каждое Рождество с грецкими орехами.
Турецкий вариант - фисташки. Я решила ввести американскую традицию - грецкие орехи пополам с миндалем, хуже результат от этого не стал :)
рецепт пахлавы, перевод с болгарского мой )
второй вариант, на меду )
pilgerin: (Default)
Бронза за Нидерланды - Ринне Оост.
Вряд ли за кого мы бы радовались больше. (Мы и радуемся всем IFHOHYP, CCaC Captioning и фейсбуком). На редкость легкий в общении и надежный в работе человек. Причем основная работа у него - не спорт (и даже не IFHOHYP).
А еще его жена работает с ним же как минимум те пять лет, что я его знаю, и они от этого не развелись :)

2007 год, Будапешт
pilgerin: (Default)
От "ужасно холодного июля" погода плавно перешла к своим полагающимся 90 в тени (+32). На выходные обещают даже больше.
Не могу сказать, что это радует днем, но утром и вечером навевает очень счастливые воспоминания.

Утренний теплый воздух, когда еще нет солнца и не жарко, но уже тепло и свежо - так было только в детстве на даче, когда встанешь и идешь на улицу умываться и уже видишь, что дождя не будет.
А "лето" я всегда определяла по тому, чтобы воздух был теплым даже после захода солнца. На солнце-то и так холодно не будет.
Поэтому вечерами мне всегда кажется, что я в отпуске: в наших питерских условиях теплый воздух после заката бывает только в Киеве :))
pilgerin: (Default)

Знаете что самое в этом ДР лучшее было?
То, что про меня вспомнили ровно те три человека, без которых я бы сильно задумалась вообще над своим местом в этой жизни. А так мир по-прежнему стоит на месте, все хорошо, все правильно.
(задержка в высказывании связана с тем, что письма до меня доходят с некоторым опозданием. Одно письмо на русском, одно на украинском и одно на английском.)

А также то, что про меня НЕ вспомнили те, от которых я бы этого не хотела. В этот раз неискренних благодарностей говорить почти не пришлось.

Вот всегда бы так ))
pilgerin: (bones)

Не так давно, когда в пещере была найдена роспись 28000-летней давности, The Week предложил конкурс на текст граффити, которое могло бы быть рядом с этой росписью.

Победитель: "Скажем НЕТ колесу!"
Второе место: "Покайтесь! Конец света наступит уже в 27999 году до РХ!"

pilgerin: (Default)

Сейчас записывала в блокнот рецепт (рецепт пасхи, чтобы пойти с ним в магазин, ессно он на русском).
Посмотрев на результат, обнаружила, что записала его полностью на английском.

pilgerin: (Default)
Номер раз:
Реклама: "Вы не будете есть 22 пакетика сахара, так почему же вы их пьете?"
и номер два: )
pilgerin: (Default)

Последние дни ежевечерняя прогулка перед сном приносила две очень яркие и не знакомые мне в лицо звезды, видимые день за днем близко друг от друга, на западе после захода солнца. Я даже думала, что это самолет.
Карта звездного неба на Андроиде показала на этом месте две каких-то незнакомых звезды (да его и не направить толком в нужную сторону).
А новости NPR.org принесли, что это были Венера и Юпитер, видимые сейчас одновременно. Поэтому я Венеру и не узнала.

В этом месяце одновременно видимы целых пять планет: Марс, Юпитер, Сатурн, Венера и Меркурий. Более того, у Юпитера даже луны видны.
Такой бал случается раз в несколько столетий.
Сходите по ссылке, там про каждую планету расписано и даже с картинками, где что искать.
Пойду искать бинокль с камерой ))
Меркурий мне, правда, не видно из-за застройки, он довольно низко над горизонтом.

pilgerin: (Budapest)
[livejournal.com profile] making_pies попросила меня показать коллекцию украшений. 
В детстве я любила скромные золотые или серебряные с чернью вещи (послужившие целью нашего первого путешествия в Вологду и Великий Устюг в 1994 году). Бабушка это увлечение поддерживала, принудительно отдавая мне свои бусы или кольца.
Даже 15 лет спустя многие из них мне не по возрасту и не по размеру, так что дальше примерки ее украшения не уходили ))

С возрастом любовь к металлу прошла, зато появилась любовь к сережкам и до сих пор я ношу только бижутерию, наверное, доказывая себе, что я еще достаточно молодая не влезать опять в бриллианты :)
Муж все время пытается добавить мне бриллиантовые сережки, я отбиваюсь "у меня уже есть и мне не нравится" :))
нравится же такое )
pilgerin: (road)
С предыдущим постом про город не связано, просто вспомнилось.

+5 )
pilgerin: (Budapest)
Когда я первый раз приехала в ЛА, мне хотели сразу же показать город, справедливо опасаясь, что потом, после Сан-Диего и Сан-Франциско он меня не впечатлит. Но мне тогда хотелось только в душ и спать (этого после суток дороги хочется всегда, независимо от количества повторений).
Потом, конечно, много чего видела в разных местах, а дорог еще больше видела...
В прошлые выходные к нам приезжала моя знакомая. 
Сколько разных людей я уже встретила в самых разных странах, у многих в гостях была, кому-то приют даже давала  и за одного замуж вышла, но так, чтобы наоборот, ко мне кто-то специально в гости приехал - так получилось  впервые :) Наверное, за мной не угнаться.

Думаю, что мы получили больше удовольствия, чем гостья - я была очень мотивирована сделать практически невозможное. А потом и совсем невозможное.
И мы его сделали.

А после этого полтора дня гуляли по ЛА, комбинируя известные нам туристические точки в один связный образ центра города, в котором провели от двух до пятнадцати лет.
Потому что специфика города такова, что вот этот кафедральный собор Our Lady of Angels, допустим, я вижу в среднем два раза в неделю. Но снизу, с фривея, в жестоком трафике на 101-м шоссе и обычно в таком же жестоком цейтноте. И даже если я никуда не опаздываю, мне как-то не приходит в голову мысль в свой выходной поехать туда же, по такому же трафику и гулять по туристическому центру, заходя в туристические магазины. Обычно мы вместо них выбираем парки или океан, любое место, где можно гулять.
Поэтому, честно признаюсь, в даунтауне я ориентируюсь довольно слабо и очень выборочно.
Допустим, в библиотеке, которая находится недалеко, я бываю достаточно часто. Но смотрю при этом только на цвет бордюров и на знаки :)) 

А суммировало весь этот опыт здание городского суда, мимо которого мы случайно прошли. Моя реакция: "а еще это единственное место, где варят овсянку с маслом".
То есть в суде я была, в разных других присутственных и неприсутственных местах - сколько угодно, в библиотеке - два раза в месяц, а вот чтобы после этого еще идти вокруг шататься - на это уже ни времени, ни обычно желания.
что видят туристы, если они знают, где смотреть )
pilgerin: (Default)
Позвонить осюрпризиваемому (хмммм) лицу и сказать... неважно что.

Мне грустно, потому что а/к "Россия" (я сама себе напоминаю мышей и кактус, но выбора не было) изменила время на полчаса и вместо того, чтобы прислать мне новые билеты, они позвонили...угадайте кому.
Ведь думала же, что надо было не его телефон указывать, но где я другой возьму?

Угадайте кто спросил "а можно имейл прислать?", на что ему ответили "вся информация на сайте".
Нет, я конечно пошла на сайт, вбила свое расписание обратно и путем сличения с имеющимся вычислила, где именно разница и куда.
Но вообще-то когда Дельта мне рейс отменила, мне позвонили, спросили, на что я его хочу поменять, и самое главное - после согласования прислали новый билет.

Чуду грустно, потому что а) про них все понятно, б) ему испортили приготовленный мной сюрприз на тему "куда мы в этом году поедем".
pilgerin: (Default)
Откуда - не помню.
Вспомнила, когда полезла разбирать шкаф и поцарапала руку своим же кольцом ))
После чего выводов не сделала и пошла месить тесто. И влипла...

Полупрозрачная картина пирога с черникой и бриллиантами преследует меня до сих пор, как и две заметки из старых журналов )
pilgerin: (Default)

Морские сардинки львы.
По-русски они так и называются "калифорнийские морские львы".
Встретить их можно на всем североамериканском побережье, но размножаться они начинают как раз примерно от наших широт и дальше на юг в Мексику.
Самый известный пример такого сосуществования тюленей с человеком  - Пирс 39 в Сан-Франциско.
Был, потому что в 2009 году почти все тюлени по своим каким-то причинам оттуда ушли и их потом видели в штате Орегон.

А на пляж в Сан Симеон (это на полпути между ЛА и СФ) морские львы - наоборот, пришли. И остались. Под катом живут морские слоны, морские же львы и воздушные бабочки )
pilgerin: (Default)

Я показывала миссию Санта-Барбара, вокруг которой вырос большой и богатый город.
Показывала миссию Санта-Инес, которая так и осталась тихой действующей церковью на окраине Солванга.
Про миссию Ла Пурисима даже никто и не знает - она оказалась на окраине города Ломпок, вдалеке от оживленных путей, гораздо раньше. Долететь до середины Днепра не так уж близко - городок как раз на полпути между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско.
Это и помогло миссии сохраниться в неизменном виде, а сейчас ее еще очень тщательно реставрировали, сохранив в том числе и приметы быта испанских колонизаторов, священников и подвергаемых просвещению индейцев племени чумаш.
Сейчас по определенным дням там учат делать веревки, ковать гвозди и готовить еду при свечах.

Ну в общем это была необходимая доза скуки, а вообще под катом площадь Бог знает сколько миль, на которой из живых существ только цапли, скот, который там держат до сих пор, нас двое и пара девушек с плеерами в ушах. Да еще сотрудники, но они все кучкуются в домике с билетами и картой и в вольерах у лошадей и быков.
La Purisima Mission )

July 2013

S M T W T F S
 12345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2017 06:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios